på många olika öststatsspråk
Djurskötare från öststaterna är ofta duktiga och ambitiösa, men är inte vana vid de stränga svenska bestämmelserna om smittskydd. Och du kan förmodligen inte göra dig förstådd på deras språk. Svenska Djurhälsovården har tryckt upp illustrerade broschyrer på en rad öststatsspråk, som du kan ta hjälp av.
Broschyren kan du även använda när det kommer hantverkare, som idag ofta kommer från andra länder för att serva maskiner, eller montera byggnader och silor. Du kanske har jägare eller andra gäster på dina marker. Broschyren kan användas vid alla tillfällen du behöver informera om smittskydd.
Den som kommer österifrån kanske inte tänker på att det är mycket farligt att ta med billig mat från sitt hemland. En korvskiva med smitta från svinpest kan bli förödande för hela vår svenska grisproduktion. Svinpest finns väldigt nära oss på andra sidan Östersjön.
Broschyrerna finns på språk som används i följande länder: Estland, Lettland, Litauen, Polen, Storbritannien, Tyskland och Ryssland.
Broschyren är gratis och du beställer den hos Djurhälsovården, adress. Anette.Larsson@svdhv.org /LG 120611
